Gue punya tante yang nikah sama orang Banjar Sari
Semenjak do'i nikah (kurang lebih sudah 20 tahun) do'i menetap di Banjar.
Otomatis Semua Tingkah Laku Kebatakannya memudar berubah menjadi Kesundaan. Bahkan sehari-hari dia dan keluarganya berbahasa Sunda.
Kemarin do'i dateng sama anaknya 'Rahmat' yang masih SMP kerumah gue, biasalah silahturahmi.
Rahmat itu anak yang cenderung pendiam, lugu, dan pengertian..., orangnya lembut dan sopan banged.....! Kalo ngomong aja pelaaaan,,, beda banged sama kehidupan di rumah gue yang masing-masing anggota nya pada pake TOAK kalo lagi ngomong. Ahahahahaha,,,,,,
Sebelum do'i & anaknya pulang, my mom pengen beliin sesuatu terutama untuk anaknya.
Karena nyokap gue gak tau juga apa yang mau dibeli, ahirnya nyokap ajak Rahmat ke pasar. Oia Rahmat ini gak lancar berbahasa Indonesia, walaupun dia ngerti ditanya pake bahasa Indonesia, balasannya pasti pake bahasa Sunda. Dan walaupun kami tinggal di Kabupaten Bogor, Nyokap gue masih belum paseeeh banged bahasa Sundanya.
***Di Pasar***
My Mom : "Rahmat mau apa....? Kita makan dulu yuk...!"
Rahmat : "Muhuuun,,, Karep uu..." *Bahasa Sunda Banjarnya Uwak itu 'UU'
My Mom : "Nah kita cari baju yuuk...!" *ditoko baju "Mat mau yang mana????"
Rahmat : *dengan lembutpun dy Cuma jawab "Karep uu....."
My Mom : *mulai bingung "Haaa...?? Hmmm yang kalo celananya yang kayak gini kamu mau???"
Rahmat : "Karep uu....."
My Mom : *mulai gak ngerti tapi masih dicuekin "Sepatunya mau yang ada talinya apa enggak....? Yang ini bagus nih,,, mau?"
Rahmat : "Karep uu...."
My Mom : "kamu mau mainan??"
Rahmat : "Hoyooong u....."
My Mom : *ditoko mainan "mau yang mana?"
Rahmat : "Karep uu....."
My Mom : *mulai jengkel karena gak ngerti karep itu apa... "Karep...??? Disini gak ada karep,,,. Mobilan aja mau???"
Rahmat : "Karep uu...."
My Mom : "Bang ada Karep gak...?" *udah mulai hopeless "Tuh gak ada Karep mat,,, mobilan sama keretaan aja yak?"
Rahmat : "Muhun u.... Karep uu...."
My Mom : *Makin Stress "Iyah iyah nanti kita cari Karep lagi yaaah..."
*Karena nyokap gue gak mau ngecewain akhirnya do'i Ngelilingin pasar tanya sana sini Cuma buat cari "Karep...." dari mulai toko kue, toko jajanan, sampe toko HP and Celana Dalem didatengin, NIHIL ditanyapun gak ada yang ngerti,,, karena mungkin itu di Ruko-Ruko pasar makanya gak ada juga orang yang ngerti bahasa Sunda Banjar...., yasudah karena Hopeless to the MAX... Nyokap gue pulang,,, itupun masih.....
My Mom : "Gak ada Mat,,, pulang yah,,,"
Rahmat : " Karep uu,,,,,"
*Ahahahahaha
*Sampai dirumah nyokap gue langsung berkoar-koar sama emmaknya...
My Mom : "Tanteeeeh anakmu ini cari apa sih??? Karep-Karep,,, udah muter - muter dicariin gak nemu,,, apaan si karep itu??
Tante : "Karep?? Apaan ituuh??..." *Nah dia juga bingung... "Mat,,, kadieu,,,,? Ayyy Rahmat teh menta naon ka uu...?"
Rahmat : "Henteu menta nanaon,,,,"
Tante : "Ari eta uu neangan Karep, naon kitu Karep teh??"
Rahmat : "Nyak eta tadi teh pan uu rek meulikeun oleh-oleh..., da abdi mah Karep uu rek meulikeun naon...."
*Sontak tante gue Ngakak.... *and Nyokap gue bingung
Tante : "Kaka si Rahmat itu gak cari karep...., Karep Uu itu artinya Terserah Uwaaaak....."
#GUBRAGH......
Semenjak do'i nikah (kurang lebih sudah 20 tahun) do'i menetap di Banjar.
Otomatis Semua Tingkah Laku Kebatakannya memudar berubah menjadi Kesundaan. Bahkan sehari-hari dia dan keluarganya berbahasa Sunda.
Kemarin do'i dateng sama anaknya 'Rahmat' yang masih SMP kerumah gue, biasalah silahturahmi.
Rahmat itu anak yang cenderung pendiam, lugu, dan pengertian..., orangnya lembut dan sopan banged.....! Kalo ngomong aja pelaaaan,,, beda banged sama kehidupan di rumah gue yang masing-masing anggota nya pada pake TOAK kalo lagi ngomong. Ahahahahaha,,,,,,
Sebelum do'i & anaknya pulang, my mom pengen beliin sesuatu terutama untuk anaknya.
Karena nyokap gue gak tau juga apa yang mau dibeli, ahirnya nyokap ajak Rahmat ke pasar. Oia Rahmat ini gak lancar berbahasa Indonesia, walaupun dia ngerti ditanya pake bahasa Indonesia, balasannya pasti pake bahasa Sunda. Dan walaupun kami tinggal di Kabupaten Bogor, Nyokap gue masih belum paseeeh banged bahasa Sundanya.
***Di Pasar***
My Mom : "Rahmat mau apa....? Kita makan dulu yuk...!"
Rahmat : "Muhuuun,,, Karep uu..." *Bahasa Sunda Banjarnya Uwak itu 'UU'
My Mom : "Nah kita cari baju yuuk...!" *ditoko baju "Mat mau yang mana????"
Rahmat : *dengan lembutpun dy Cuma jawab "Karep uu....."
My Mom : *mulai bingung "Haaa...?? Hmmm yang kalo celananya yang kayak gini kamu mau???"
Rahmat : "Karep uu....."
My Mom : *mulai gak ngerti tapi masih dicuekin "Sepatunya mau yang ada talinya apa enggak....? Yang ini bagus nih,,, mau?"
Rahmat : "Karep uu...."
My Mom : "kamu mau mainan??"
Rahmat : "Hoyooong u....."
My Mom : *ditoko mainan "mau yang mana?"
Rahmat : "Karep uu....."
My Mom : *mulai jengkel karena gak ngerti karep itu apa... "Karep...??? Disini gak ada karep,,,. Mobilan aja mau???"
Rahmat : "Karep uu...."
My Mom : "Bang ada Karep gak...?" *udah mulai hopeless "Tuh gak ada Karep mat,,, mobilan sama keretaan aja yak?"
Rahmat : "Muhun u.... Karep uu...."
My Mom : *Makin Stress "Iyah iyah nanti kita cari Karep lagi yaaah..."
*Karena nyokap gue gak mau ngecewain akhirnya do'i Ngelilingin pasar tanya sana sini Cuma buat cari "Karep...." dari mulai toko kue, toko jajanan, sampe toko HP and Celana Dalem didatengin, NIHIL ditanyapun gak ada yang ngerti,,, karena mungkin itu di Ruko-Ruko pasar makanya gak ada juga orang yang ngerti bahasa Sunda Banjar...., yasudah karena Hopeless to the MAX... Nyokap gue pulang,,, itupun masih.....
My Mom : "Gak ada Mat,,, pulang yah,,,"
Rahmat : " Karep uu,,,,,"
*Ahahahahaha
*Sampai dirumah nyokap gue langsung berkoar-koar sama emmaknya...
My Mom : "Tanteeeeh anakmu ini cari apa sih??? Karep-Karep,,, udah muter - muter dicariin gak nemu,,, apaan si karep itu??
Tante : "Karep?? Apaan ituuh??..." *Nah dia juga bingung... "Mat,,, kadieu,,,,? Ayyy Rahmat teh menta naon ka uu...?"
Rahmat : "Henteu menta nanaon,,,,"
Tante : "Ari eta uu neangan Karep, naon kitu Karep teh??"
Rahmat : "Nyak eta tadi teh pan uu rek meulikeun oleh-oleh..., da abdi mah Karep uu rek meulikeun naon...."
*Sontak tante gue Ngakak.... *and Nyokap gue bingung
Tante : "Kaka si Rahmat itu gak cari karep...., Karep Uu itu artinya Terserah Uwaaaak....."
#GUBRAGH......
Tidak ada komentar:
Posting Komentar